블로거활동을 잠시 쉬어야 할듯 싶네요~

안녕하세요~ Rinne입니다~

지난번에 올려드린 매드무비가 마지막일것 같네요~

제가 학업이라든지 이런저런 사정이 있어서 잠시 매드무비 소개를 멈춰야 할것 같네요~ ㅎㅎ

처음에 제가 매드에 자막을 달아서 올리기 시작한건

여러분들께도 영상과 노래의 싱크로율을 보여드리고 싶어서 그랬던거였습니다~

그런데 하다보니 어느새~ 이렇게 많이 매드무비를 소개하게 되었네요~

매드무비 소개 뿐만 아니라 저도 매드를 만들어 봤는데~

너무 힘들고 실력도 없어서 못봐주겠더라구요 ㅋㅋㅋㅋ

사실 제가 일본어를 정식으로 배우지 않아서 이런저런 오역과 오타등이 난무했을텐데 참고 봐주셔서 감사합니다!!

사실 공부를 하다가 틈나면 자막을 만들 순 있는데 매드 자막 만드는게 여러분이 생각하시는것보다 오래걸려서요~

보통 매드 한개 자막을 만들어서 인코딩 블로그에 올리기까지 대략 1시간이 넘게 소요되요~

(여러분은 이렇게 매드 자막만드는데 오래걸릴줄은 모르셨죠??? ㅎㅎㅎㅎ)

보통 2~3분 짜리 자막을 만드는데 30~40분정도 걸리는데요~

싱크확인 오역확인 등등다 하는데도 맨날 오역이 생기더라구요~

그래도 항상 블로그에 방문해주셔서 이런 부족한 자막이지만 참고 봐주신 분들에게 감사합니다!!! ㅎㅎ

아마 다시 정상적으로 이렇게 매드를 올리는건 내년 1월쯤이 될것 같아요~

그래도 중간중간에 한번씩 와서 블로그 관리할거에요!!