「부처님」으로 강철의 연금술사 MAD를 만들어 보았다

 

제목: 「부처님」으로 강철의 연금술사 MAD를 만들어 보았다

노래: radwimps - おしゃかしゃま(부처님)

출처: http://www.nicovideo.jp/watch/sm12047687

자막: Rinne

아...이거 자막 만들기가 짜증나더군요....만들다가 이게 먼소리인지...

인터넷에 돌아다니는 자막 보니 번역기 대충 돌려서 올린 티가 나더군요...(머야 이거!!)

그래서 자막만드는데 수정하느라 시간이 좀 많이 걸렸어요...

그래도 맘에 안드는 부분이 많더군요...에휴...

자막 보시다가 틀린 부분 있으면 알려주세요~ 수정하겠습니다 ㅎㅎ

그럼 즐감하세요~ 

*후일담 - 제가 올린 매드가 애니타운 카페에서 추천매드에 올랐어요~!!